Businesses negatively impacted by Tropical Storm Irene are eligible for assistance through multiple government programs.
The Department of Economic and Community Development is offering loans, loan guarantees, grants and technical assistance. The application, as well as additional information on the assistance program can be found here.
The U.S. Small Business Administration is offering federal assistance for businesses negatively impacted by Irene. The application, as well as additional information on the assistance program can be found here.
Please forward this information to anyone you think might be eligible for assistance.
As always, if you have any questions or problems please feel free to contact my office at (860) 240-8700 or by emailing me at firstname.lastname@example.org